Avec la carte nous en aurons peu... (With the [ration] card we will have little...)

Place Europe: France
Accession Number ARTV06110
Collection type Art
Measurement Sheet: 54.6 cm x 34.8 cm
Object type Poster
Physical description lithograph printed on two sheets
Maker Colas, Yvonne
Comite National de Prevoyance & d'Economies
Union Francaise
Date made 1917
Conflict First World War, 1914-1918
Copyright

Item copyright: Copyright expired - public domain

Public Domain Mark This item is in the Public Domain

Description

French First World War poster promoting the conservative use of sugar. This poster was one of a series published by the French Comite National de Prevoyance & d'Economies (National Committee of Planning and the Economy) that featured the artwork of local schoolchildren to try and encourage the French people to put in efforts towards protecting and managing the home front. This particular artwork was completed by Yvonne Colas, who was 15 years old attended Ecole de Filles at rue Sorbier 13 in Paris.

The poster depicts a bag of sugar being sliced into halves with a sword. The poster was a reminder of the restrictions imposed by rationing and the need to save food. The title translates as: ' With rationing, we will have little, but we will all have some. Cut your sugar in half today so you will have some for tomorrow.

The bottom half of the poster promotes the initiative of the poster: a poster designed by the children of France for the planning and economy of the French union for the expansion of morale and goods of France.