Manuscript of Chrisoula Borda, 1940-1945