German propaganda photograph captured by the RAF. German Caption: AVZ 3 4 3 0 Das sind die Ziele ...

Place Europe: Germany, Berlin
Accession Number P00668.034
Collection type Photograph
Object type Black & white - Print silver gelatin
Maker Hoffmann, Heinrich
Place made Germany: Berlin
Date made 29 November 1943
Conflict Second World War, 1939-1945
Copyright

Item copyright: Copyright expired - public domain

Public Domain Mark This item is in the Public Domain

Description

German propaganda photograph captured by the RAF.
German Caption:
AVZ 3 4 3 0
Das sind die Ziele der britischen Terrorflieger bei ihren Angriffen auf Berlin.
Neben Wohnvierteln wurden unersetzliche Kulturwerte, Kirchen and Krankenhäuser durch die Bomben britischer Luftgangster bei ihren Angriffen auf die Reichshauptstadt vernichtet. –
UBz. Den Eingang zu der schwer zerstörten alten Garnisonkirche.
Bie Abdruck nennen:
Scherl Bilderienst (Hoffmann)
29.11.43 J 16 098

Translation:
These are the purposes of the British terror airmen in her attacks on Berlin.
Besides residential districts irreplaceable cultural values, churches and hospitals were destroyed by the bombs of British aerial gangsters in her attacks on the imperial capital.–
UBz. The entrance to the severely destroyed old garrison church.

RAF Caption: "These churches were the targets of the British terror airmen in their attacks on Berlin."