German propaganda photograph captured by the RAF. German Caption: “Sie wähnten sich in der ...

Place Europe: Germany
Accession Number P00668.050
Collection type Photograph
Object type Black & white - Print silver gelatin
Maker Faupel
Place made Germany: Berlin
Date made 12 January 1944
Conflict Second World War, 1939-1945
Copyright

Item copyright: Copyright expired - public domain

Public Domain Mark This item is in the Public Domain

Description

German propaganda photograph captured by the RAF.
German Caption: “Sie wähnten sich in der Hölle.
USA-Terrorflieger warden in ein Gefangenenlager eingeliefert. Sie wurden bei einem Tagesangriff auf deutsches Reichsgebiet abgeschossen. Bei ihrer Vernehmung erklärten sei, die Abwehr sei so furchtbar gewesen, dass sie sich anstatt unter freiem Himmel in der Hölle wähnten.
For translation see below.

RAF Caption: "They thought they were in hell.
American terror fliers are entering a prisoner of war camp. They were shot down in daylight attacks over Germany. During interrogation they declare that antiaircraft fire was so terrible they thought they were in hell instead of in the open sky."

The photograph is of approximately fifteen POWs walking in a loose formation on some sort of construction site. Large sections of concrete pipes are visible behind them.